考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语南平市某某广告媒体售后客服中心影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难南平市某某广告媒体售后客服中心预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
来源：央视新闻客户端“起飞！”指挥员一声令下，数架战机如利刃出鞘、接续升空，一场实战化飞行训练拉开帷幕！初冬时节，东部战区空军某部紧贴实战需求，将实战化要求贯穿各个环节，全面锤炼了官兵技战术水平。来源2025-12-12
当地时间5月17日中午，东京国际电影节组委会发布消息称，中国香港著名演员梁朝伟将担任今年第37届东京国际电影节主竞赛单元的评审团主席。主席安藤裕康表示，继去年的大师班及专场电影展映活动后，很高兴能看到2025-12-12
新东方《中国学生出国留学发展报告》正式发布2025-12-12
5月17日，外交部发言人汪文斌主持例行记者会。 有记者提问，据报道，美国国务院发言人16日表示，“鱼与熊掌不可兼得”，中方不能既希望与欧洲和其他国家建立联系，同时继续加剧欧洲安全长期面临的最大威2025-12-12
投资6000多万！西城这波改造具体到楼号！高层隐患连日排查中——
各位亲：根据相关招标信息西城近期又有一波老旧小区即将改造具体到了楼号——招标项目建设地点： 北京市西城区北礼士路60号楼、北礼士路60号院、西直门南大街23号楼、车公庄大街1号院2号楼、3号楼、北礼2025-12-12
人民网北京5月13日电 记者李栋）当前，距夏粮大面积收获还有半个多月，全国即将进入“三夏”大忙时节。近日，记者从农业农村部获悉，今年“三夏”期间，各级农业农村部门将抓紧抓牢夏收夏种夏管各项工作，奋力夺2025-12-12
最新评论